Πτυχιούχος επίσημη μεταφράστρια και διερμηνέας συνεδρίων με μητρική γλώσσα τα Ελληνικά και γλώσσες εργασίας τα Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά και Ισπανικά.
Every language is a world. Without translation, we would inhabit parishes bordering on silence.
George Steiner
Υπηρεσίες
Οι Γλώσσες είναι κλειδιά που ανοίγουν την πόρτα εντελώς διαφορετικών και μοναδικών κόσμων, μεταφέρουν ιστορία, πολιτισμό, κοσμοθεωρία.
Γνωρίζοντας τη γλώσσα του άλλου, αντιλαμβάνομαι πώς βλέπει τον κόσμο, πώς τον νοηματοδοτεί, επικοινωνώ με την ψυχή του, όχι μόνο με το μυαλό του.
- Επίσημη
- Νομική
- Ιατροφαρμακευτική
- Συνεδρίων
- Απομακρυσμένη
- Διαμεσολάβησης
- Κοινοτική
- Εξειδικευμένες υπηρεσίες μετάφρασης
- Διερμηνεία συνεδρίων & συνοδείας σε ιατρικό πλαίσιο
- Εξειδικευμένες υπηρεσίες
- Επίσημη μετάφραση
- Δικτύωση
- Έγγραφα
- Τεχνική υποστήριξη
Τι είπαν για τις υπηρεσίες μου
Διαβάστε τις εμπειρίες ευχαριστημένων πελατών
“Αυτό που μου άρεσε περισσότερο στη συνεργασία μου με τη Γιολάντα ήταν η άμεση εξυπηρέτηση, ότι κατάλαβε το επείγον της κατάστασης και έκανε το πρόβλημά μου δικό της! Δεν δίστασα να συνεργαστώ μαζί της γιατί τη βρήκα από επίσημη ένωση επαγγελματιών κι αυτό για μένα σημαίνει πολλά. Θα χαρώ πολύ να ξανασυνεργαστώ μαζί της.”
“I worked with Yolanda on numerous translation projects, most of them related to the EU, from English and German into Greek. I could always rely on her for great communication, timely project delivery and high-quality translations. Her professionalism and can-do attitude make her a valuable collaborator in any type of project.“
“We have been working with Yolanda for many years, mainly on pharma/medical translations. She is highly professional and has always met our deadlines, sometimes deliverables came even before the deadlines! Her translations are always top quality. Moreover, she is practical, reliable, resourceful, spirited, willing and always ready to find solutions.“
“Yolanda was a pleasure to work with. She responded promptly to my translation request (German to Greek legal-tax documents), she gave me a valid deadline and she delivered the work well in advance. A high-quality, accurate translation that my company used to expand its client base. Definitely a reliable professional I will be more than happy to work with again!“
